Looking for the English FIDELITY Magazine? Just click here!
Marantz 7012

Marantz-Spitzenmodelle AV-Receiver SR7012 und AV-Vorverstärker AV7704

Marantz-Spitzenmodelle AV-Receiver SR7012 und AV-Vorverstärker AV7704 definieren High-End-Heimkino neu

Brillanter Marantz-Klang und State-of-the-Art-Anspruch

Marantz, einer der weltweit führenden Hersteller modernster Home-Entertainment-Lösungen, erweitert mit dem Netzwerk-AV-Receiver SR7012 und dem Mehrkanal-AV-Vorverstärker AV7704 seine Heimkino-Reihe um zwei neue Spitzenmodelle. Beide Produkte bieten modernste Audio- und Video-Technik (von komplettem 3D-Raumklang bis 4K) mit der besonders hochwertigen Klangqualität, für die Marantz seit rund 65 Jahren steht. Umfangreiche Netzwerk-Streaming-Features gehören ebenso zum Portfolio wie echtes Multiroom durch die integrierte HEOS Technologie. Diese erlaubt es smart und kabellos andere HEOS Komponenten (wie Lautsprecher, Soundbars oder Subwoofer) zu integrieren und per App raumübergreifend zu steuern.

Der SR7012 (€1.799,00 UVP, in Schwarz oder Silber-Gold) und der AV7704 (€2.099,00 UVP, in Schwarz) sind ab September im Fachhandel erhältlich.

Marantz 7012

SR7012 9.2-Kanal Netzwerk-AV-Receiver mit HEOS – Haupteigenschaften und Vorteile:

  • 9.2-Kanal-AV-Receiver mit 200 W pro Kanal
    • Ausreichend Leistung, um auch besonders große Räume mit dem bewährten Marantz Klang zu beschallen; unterstützt 5.1.4- und 9.1.2-Kanal Konfigurationen mit raumfüllenden Sound
  • 11.2-Kanal-Vorverstärker
    • Unterstützt bis zu 7.1.4-Kanal Konfigurationen mit externer 2-Kanal-Endstufe
  • WLAN integriert mit 2,4 GHz / 5 GHz Dual Band-Unterstützung
    • Verbesserte Netzwerkstabilität, insbesondere bei hoher WLAN-Dichte
  • Drahtlose HEOS Musikstreaming-Technologie über die HEOS App
    • Komfortable Steuerungsoptionen, bequemes Einbinden anderer HEOS Komponenten und nahezu unbegrenzte Möglichkeiten zum Zugriff auf Musikquellen
  • Marantz 7012Bluetooth, AirPlay, Internet-Radio, Spotify Connect, Tidal, Deezer, JUKE!, Napster, Netzwerk-Audio-Streaming
    • Zugriff auf zahlreiche beliebte Online-Musikquellen
  • Verteilung von Ton der an den AV-Receiver angeschlossenen Quellen
    • Eingehender Ton kann mit kabellosen HEOS Multiroom-Lautsprechern geteilt werden
  • Audyssey MultEQ XT32, Dynamic Volume und Dynamic EQ
    • Perfekte Raumakustikkorrektur
  • Kompatibel mit Audyssey MultEQ Editor-App
    • Ermöglicht präziseres Anpassen, Speichern und Bearbeiten von Einstellungsoptionen
  • 4K/60 Hz Full-Rate-Passthrough, 4:4:4 Farbauflösung, HDR, BT.2020, Dolby Vision und Hybrid Log Gamma (HLG)
    • Zukunftssicherheit durch Unterstützung des aktuellen HDMI-Standards
  • 8 HDMI-Eingänge (einer davon vorn) mit voller HDCP 2.2-Unterstützung, 3 HDMI-Ausgänge
    • Erweiterte Anschlussfähigkeit: bereit, um einen TV und Projektor parallel anzusteuern
  • Zone 2 HDMI-Ausgang, zusätzlich zu zwei HDMI-Ausgängen für die Hauptzone
    • Verwendung von TV und Projektor im Hauptraum, plus Zone 2 Monitor
  • eARC (enhanced Audio Return Channel), über zukünftiges Firmware-Update
    • Ermöglicht objektbasiertes Audio (Dolby Atmos/DTS:X) über eine HDMI-Verbindung zum Fernseher/TV-Apps
  • Spezielles Marantz Sound-Tuning mit neuesten Komponenten, inklusive Current Feedback HDAM Vorverstärker
    • Geschaffen für Reinheit bei Filmen und Musik für allumfassende Unterhaltungs-Möglichkeiten
  • Neue 192kHz/32bit D/A-Wandlung mit Clock Jitter Remover
    • Digitaleinheit für den klarsten und präzisesten Klang
  • Unterstützung für DSD (2.8/5.6MHz), FLAC, ALAC und WAV
    • High-Resolution-Audiostreaming für Hi-Fi-Enthusiasten, auch mit lückenloser Wiedergabe
  • Analog zu HDMI-Konvertierung und Upscaling herkömmlicher SD/HD-Videoquellen auf 4K mit voller Bildrate
    • Full HD- und Ultra HD-Videoqualität mit bestehenden DVDs und Analogquellen
  • Decoder für Dolby Atmos, DTS:X und Auro-3D bereits ab Werk integriert
    • Raumfüllender 3D-Sound
  • Doppeltes Display
    • Marantz ‘Bullauge’ für klare Zeilen; größeres Display hinter der Klappe auf der Frontblende
  • Farbcodierte Lautsprecheranschlüsse, Setup-Assistent, Marantz 2016 AVR Remote App, HEOS App
    • Schnelle und einfache Installation, Einrichtung und Bedienung
  • Intelligenter Eco-Modus mit drei Einstellungen (Ein/Aus/Automatik)
    • Energiesparfunktionen ohne Abstriche bei der Leistung
  • Erweiterte Multiroom-Optionen, 11.2-Kanal-Vorverstärkerausgang, RS232-Steuerung, IP-Steuerung
    • Vorbereitet für Heimautomatisierungstechnik von Drittanbietern
  • ISF-Videokalibrierung
    • Bereit für professionelle Kalibrierung von Heimkino-TVs und -Projektoren

AV7704 Mehrkanal-Netzwerk-AV-Vorverstärker mit HEOS – Eigenschaften und Vorteile:

  • Funktionen identisch zum SR7012, aber ohne integrierte Endstufen
  • Vorverstärker/Prozessor für verbesserte Klang-Qualität
  • 11.2-Kanal-AV-Vorverstärker mit 11.2-Kanal-XLR- und 11.2-Cinch-Vorverstärkerausgängen
    • Ermöglicht den Einsatz mit vielen verschiedenen Leistungsverstärkern – inklusive Marantz MM8077, MM7055 and MM7025 – für flexible Systeme und kundenspezifische Heimkino-Setups

 

Marantz SR7012: 3D-Raumklang, 4K-Kompatibilität, 9.2 Kanäle und HEOS

Für den SR7012 haben die Sound-Ingenieure von Marantz den Klang mit neuen Komponenten komplett neu abgestimmt- einschließlich einem 192 kHz/32 Bit-Analog/Digitalwandler mit Takt-Jitter-Beseitigung für einen wesentlich präziseren Klang und neun diskreten Verstärkerkanälen für Klarheit, Reinheit und Effekt. Die Klangabstimmung basiert auf mittlerweile über 60 Jahren Erfahrung im Audiodesign und umfasst speziell ausgewählte Komponenten, die über bestimmte Messungen und ausführliche Hörtests ausgewählt werden. Dazu gehören auch die breitbandigen Marantz Hyper-Dynamic Amplifier Module (oder auch HDAMs), die unter Verwendung kleinster diskreter Komponenten konstruiert werden und so einen besseren Klang gewährleisten.

Für Vinyl-Freunde und -Sammler bietet der SR7012 einen hochwertigen Moving Magnet-Phonoeingang, worüber sich auch ein Plattenspieler zum Abspielen von Singles und LPs anschließen lässt.

Auch die Formgebung des SR7012 spielt eine Rolle: Der Receiver verfügt über ein solides Antiresonanz-Gehäuse und starre antimagnetische „Karosserieteile“, um Störungen zu vermindern.

Der SR7012 bietet hochauflösendes Heimkino sowohl bei Bild als auch bei Sound. Er ist kompatibel mit den verschiedenen 4K Ultra High Definition-Videos, inklusive 4K/60 Hz-Video, HDR und Dolby Vision sowie Hybrid Log Gamma (HLG). Darüber hinaus verfügt er über Decoder für sowohl Dolby Atmos und DTS:X als auch Auro-3D sowie neun Verstärkerkanäle, die mit bis zu 5.1.4-7.1.2-Kanal-Lautsprecherkonfigurationen für eine soundgewaltige Kulisse im eigenen Heimkino sorgen. Acht HDMI-Eingänge ermöglichen den Anschluss zahlreicher High Definition-Quellen, einschließlich Blu-ray Disc Player, Streaming-Geräten, Set Top-Boxen und Spielekonsolen mit 4K-Video und Hi-Res-Surround Sound. Der SR7012 kann sogar ältere Videoquellen auf 4K hochskalieren. Für ein noch realistischeres Videoerlebnis ist der SR7012 zudem für professionelle ISF-Videokalibrierung vorbereitet. Drei HDMI-Ausgänge ermöglichen die parallele Nutzung von Fernseher und Beamer im Hauptraum, sowie eines separaten Displays in einem anderen Wohnbereich mit einer unabhängigen Quelle.

Dank der integrierten HEOS Technologie kann direkt über den SR7012 auf Streaming-Dienste wie Deezer, Spotify Connect, JUKE! und Tidal sowie Internet-Radio zugegriffen werden. Darüber hinaus kann der SR7012 in ein Multiroom-Audiosystem für den gesamten Wohnbereich integriert werden und wahlweise um zusätzliche HEOS Komponenten (wie Lautsprecher, Soundbars oder Subwoofer) erweitert werden. Die Steuerung erfolgt dabei über die intuitive HEOS App. Zudem verfügt er über integrierte Apple Airplay- und kabellose Bluetooth-Konnektivität – für direktes Streaming von Smartphones und Tablets. Netzwerk-Musik kann über Ethernet oder das integrierte WLAN wiedergegeben werden, sogar in ultrahochauflösenden Formaten einschließlich DSD2.8/5.6.

Der SR7012 ist mit einer Reihe von Funktionen ausgestattet, die verbesserte Steuerungsmöglichkeiten und Kompatibilität mit Integrationslösungen von Drittanbietern ermöglichen. Mithilfe der IP-Steuerungs-Funktionen kann der SR7012 über LAN oder W-LAN gesteuert werden. Um Kompatibilität mit den Fernbedienungen anderer Komponenten des eigenen Heimkinosystems zu ermöglichen, hat der SR7012 einen Infraroteingang vorn und einen Infrarotausgang auf der Rückseite. Außerdem gibt es zwei 12-V-Schaltausgänge. Der SR7012 verfügt über einen seriellen RS-232C-Anschluss zum direkten Anschließen externer Automatisierungstechnik und hat eine Crestron Connected-Zertifizierung für schnelle und einfache Integration mit Creston-Heimautomatisierungstechnik. Das Raumakustikkorrektursystem Audyssey MultEQ XT32 ermöglicht Einstellungen und Kalibrierungungen mit höherer Präzision. Mit der optionalen Audyssey MultEQ Editor-App können die Einstellungen noch weiter verfeinert oder entsprechend der persönlichen Vorlieben angepasst werden. Dank des optimierten Setup-Assistenten wird der Benutzer Schritt für Schritt durch den Einrichtungsprozess begleitet, um beste Klangqualität zu gewährleisten. Die Schnellwahltasten bieten außerdem schnellen Zugriff auf die Einstellungen der eigenen Lieblingsquellen.

Marantz 7704

Marantz AV7704: der AV-Vorverstärker für Spitzenmusik und -filme

Für diejenigen, die sich ein Home-Entertainment-System der Premium-Leistungsklasse zusammenstellen möchten, ist der AV7704 ein kompromissloser 11.2-Kanal-AV-Vorverstärker, geschaffen für die Nutzung mit hochwertigen externen Leistungsverstärkern oder aktiven Lautsprechern.

Er bietet alle Funktionen des SR7012, ohne interne Verstärkung. Das Design und die spezielle integrierte Technik  können so den reinstmöglichen Klang zu erzeugen und verhindern dabei jegliche Störungen, die durch leistungsstarke Verstärker-Einheiten hervorgerufen werden können, indem sie sich bei den empfindlichen digitalen und analogen Signal-Sektionen einschleichen.

Unter Audiophilen war es schon lange übliche Praxis, Vorverstärker- und Endstufen-Sektionen auf diese Weise voneinander zu trennen. Dies ermöglichte die Optimierung der Leistungsaufnahme und der Schaltkreise für ihren jeweiligen Zweck. Obwohl der AV7704 mit der neuesten und umfangreichsten Heimkino- und Audiotechnik ausgestattet ist, bietet er auch ein absolut puristisches Design, wobei seine Ausgänge über 11.2 Kanäle konventioneller Phono- und symmetrischer XLR-Buchsen verteilt sind.

Hierdurch lässt er sich mit separaten Endstufen wie z. B. dem siebenkanaligen Marantz MM8077, dem fünfkanaligen MM7055 oder dem zweikanaligen MM7025 nutzen. Diese symmetrische Verbindung ermöglicht lange Verbindungswege zur Endstufe, ohne Störungen. Auf diese Weise lassen sich Endstufen in der Nähe der von ihnen betriebenen Lautsprecher oder in Heimkinoinstallationen versteckt platzieren.

Als Kombination aus kompromissloser Leistung und Flexibilität, einfacher Einstellung und legendärer Marantz Klangqualität ist der AV7704 ein High-End Vorverstärker für ultimatives Heimkino-und Musik.

 

www.marantz.de

 

Die angezeigten Preise sind gültig zum Zeitpunkt der Evaluierung. Abweichungen hierzu sind möglich.